Talentcard®
Overzicht profielen
Talentcard van Renata Galle-Firmanty

Renata Galle-Firmanty

Personalia

Leeftijd
59 jaar

Portfolio

Rijbewijs en talenkennis

Talen (spreken)
  • Duits
  • Nederlands
  • Pools
Talen (schrijven)
  • Duits
  • Nederlands
  • Pools

Dit ben ik

Mijn dromen en ambities

Ik ben doctorandus in Germaanse taal en letterkunde / eerstegraads bevoegdheid / en momenteel op zoek naar een geschikte betrekking. Ik ben van Duitse afkomst, mijn ouders zijn in Polen wonende Duitsers.
Mijn opleiding heb ik gedeeltelijk in Polen en in Duitsland gevolgd, na het behalen van het diploma was ik werkzaam als docente Duits aan een Lyceum in Polen. Tijdens mijn studie kreeg methodiek hoge prioriteit, het was ook thema van mijn doctoraalscriptie.
Na mijn huisvestiging in Nederland heb ik de nodige bevoegdheden behaald om hier mijn beroep te kunnen uitoefenen. Ik beheers de Nederlandse taal in woord en schrift zeer goed en ik ben in bezit van het relevante diploma / Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal, Programma II/. In Nederland ben ik 6 jaar werkzaam geweest in het voortgezet onderwijs (VMBO, Havo, VWO en examenklassen). Gezien mijn ruime kennis van de lesmethodes in het vak Duits, kan ik dus met elke methode, ongeacht het niveau, lesgeven. In mijn lessen gebruik ik vaak zelfgemaakte opdrachten of opdrachten in de digitale leeromgeving, vaak originele vanuit het SCHUBERT Verlag, waaronder bijvoorbeeld films. Daarbij ontwikkel ik ook zelf (digitaal) lesmateriaal die ik graag en vaak in mijn les gebruik. Op het gebied van differentiëren heb ik ruime ervaring, evenals het organiseren van activiteiten, zoals het Taaldorp, of andere taalprojecten. Het implementeren van Duitstalige literatuur in mijn lessen zie ik eveneens als een belangrijk element, vooral in de bovenbouw.
Daarnaast beschik ik over zeer goede communicatieve en contactuele vaardigheden, een grote dosis enthousiasme, heb ik een leerling-vriendelijke instelling, en, bovenal, affiniteit met de jeugd in het voortgezet onderwijs. De kwaliteit van het onderwijs en een goede relatie met de leerlingen staat bij mij hoog in het vaandel. Aangezien het feit, dat ik graag mijn kennis in het onderwijs wil overdragen, ben ik zeer geïnteresseerd in de functie docente Duits. Voor mij betekent deze functie een enorme uitdaging, waarop ik mij vol enthousiasme wil storten. Ten slotte ben ik zeer flexibel en stressbestendig.
Relevante gegevens vindt u in het bijgevoegde curriculum vitae. U kunt ook enkele referenties opvragen bij mijn voormalige werkgevers. Uiteraard ben ik verder bereid om aanvullende informatie te verschaffen.

Wat breng ik mee?

Mijn huidige situatie

Functie(s):
  • opleidingscoördinator
Sector(en):
  • Onderwijs
Carrièreniveau:
  • Ervaren
Beschikbaar vanaf:
  • Binnen 3 maanden

Werkervaring

01-09-1991 tot 31-06-2001
Docente in het voortgezet onderwijs (LYCEUM in Polen)

24-08-2001 tot heden
Werkervaring voortgezet door vertalingen en bijlessen

25-08-2008 tot 29-07-2009
Werkzaam als docente Havo en VMBO Roncalli Scholengemeenschap Bergen op Zoom

01-08-2009 tot 01-09-2009
Werkzaam als docente Pools bij EBC Taleninstituut

01-09-2009 tot 31-12-2009
Werkzaam als docente VWO Gymnasium ’t Juvenaat H. Hart te Bergen op Zoom (vervanging)

referent: Karolien Havermans

01-02-2010 tot 01-07-2010
Werkzaam als docente Cambreur College te Dongen (vervanging)

01-09-2010 tot 01-07-2011
Werkzaam als docente Farelcollege Ridderkerk

referent: Magda Vlot

01-09-2011 tot 01-01-2012
Werkzaam als docente Jan Tinbergen College te Roosendaal (vervanging)

01-02-2012 tot 01-07-2012
Werkzaam als docente De Rooi Pannen te Breda (vervanging via Maandag®)

25-08-2012 tot 15-07-2013
Werkzaam als docente Thorbecke College te Rotterdam (tijdelijk)

referent: Carina Schlamp

01-09-2013 tot 31-07-2014
Werkzaam als docente Orion Lyceum te Breda (tijdelijk)

Opleidingen

01-09-1980 tot 31-06-1984
4 jaar middelbare opleiding LYCEUM in Olésnica

01-10-1985 tot 13-06-1991
5 jaar universitaire opleiding UNIVERSITEIT van WROŁAW /Polen/
in de studierichting Germaanse taal en letterkunde, daarvan 2 jaren opleiding in Duitsland.

01-06-1988 tot 01-06-1989
lerarenopleiding HUMBOLDT UNIVERSITEIT in Berlin 1988-1989

01-01-1991 tot 01-06-1991
Taalpraktijk (studie) Duitsland

01-01-2007 tot 01-06-2007
Taalcursus in Nederland

Staatsexamen Nederlands als Tweede Taal

01-01-2008 tot 01-03-2008
Cursus Word for Windows

01-01-2011 tot 01-04-2011
Behalen van diploma voor mentoraat 2011 Ridderkerk
Succesvol afgeronde mentorentraining door firma Accent aan Farel College Ridderkerk

Meer over mij

Werkgebied

  • Bergen op Zoom 100km
Talentcard®